Học tiếng trung qua bài hát 梦驼铃
http://www.ikara.co/recording/%E6%A2%A6%E9%A9%BC%E9%93%83-4513136166830080
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Trái chín cây sao không hái,
Hoa đầu mùa lại bỏ nó tàn phai
Phải chi những tháng năm dài
Không đốt vội cái hình hài thơ dại
Phải chi ngày chẳng vội qua
Phải chi ta mãi là ta lúc này.
(Bạch Quân)
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Không đề
Thấp thoáng vườn trưa một đóa hồng,
Phất phơ áo mỏng bóng song thưa.
Những hàng cây lá chen khuôn trống,
Che mất gương trăng mắt biếc đưa.
(Bạch Quân)
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Con tim lắng đọng đã lâu
Ai đâu khéo khuấy mới sâu đêm dài.
Cái ngày lạc cảnh bồng lai
Cây cầu duyên nợ bắt sai hai đầu.
Để anh mang nợ, nàng sầu
Để tình một thoáng xây lầu tương tư.
-Tiểu Bạch Quân-
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Những bóng người trên sân ga
(Nguyễn Bính)
Những cuộc chia lìa khởi từ đây,
Cây đàn sum họp đứt từng dây.
Những đời phiêu bạt thân đơn chiếc,
Lần lượt đưa nhau suốt tháng ngày.
Có lần tôi thấy hai cô bé.
Sát má vào nhau khóc sụt sùi.
Hai bóng chung lưng thành một bóng,
"Đường về nhà chị chắc xa xôi."
Có lần tôi thấy một người yêu,
Tiễn một người yêu một buổi chiều,
Ở một ga nào xa vắng lắm.
Họ cầm tay họ, bóng xiêu xiêu.
Hai người bạn cũ tiễn đưa nhau,
Kẻ ở sân ga, kẻ cuối tàu.
Họ giục nhau về ba bốn bận,
Bóng nhòa trong bóng tối từ lâu.
Có lần tôi thấy vợ chồng ai,
Thèn thẹn đưa tay bóng chạy dài.
Chị mở khăn trầu, anh thắt lại,
Mình về nuôi lấy mẹ mình đi.
Có lần tôi thấy một bà già,
Đưa tiễn con chốn ải xa,
Tàu chạy lâu rồi, bà vẫn đứng,
Lưng còng bóng đổ xuống sân ga.
Có lần tôi thấy một người đi,
Chẳng biết đi đâu nghĩ ngợi gì.
Chân bước hững hờ theo bóng lẻ,
Một mình làm cả cuộc phân ly.
Những chiếc khăn màu thổn thức bay,
Những bàn tay vẫy những bàn tay.
Những đôi mắt ướt nhìn đôi mắt,
Buồn ở đâu hơn ở chốn này?
Tôi đã từng chờ những chuyến xe,
Đã từng đưa đón kẻ đi về,
Sao nhà ga ấy, sân ga ấy.
Chỉ để cho lòng dấu biệt ly.
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Mưa
Tiểu Bạch Quân ngắm mưa.Mưa giăng giăng phố dài
Chỉ còn Tiểu Bạch Quân.
Xem hoa rơi rụng rời
Bao tâm tư đan cài
Biết giải bày cùng ai.
Nghiêng nghiêng sợi tơ trời
Rơi rơi đôi vai gầy
Cây run run hai hàng
Nàng còn ngắm mưa bay.
Đôi tay em ướt mềm
Mắt em say ngây người
Phút mưa tan ngậm ngùi
Mây rưng rưng lưng trời
Chỉ còn Tiểu Bạch Quân.
(Bạch Quân)
Người đăng:
Junie
nhận xét (0)
Cái gì đây
Trong ngóc có chỏm râu mọc lún phún
Bên ngách lại cái gì chĩa cứng cứng
Cái râu đo đỏ, cái thân mập mạp, áo xanh xanh
Lột một lớp lại lột lớp nữa thấy mấy hàng trắng trắng, từng
hạt đều đều hẹn ngày bội thu...
(tôi đang tả trái bắp, cấm nghĩ bậy nha!)
